Ferienspiele 2016

Gemeinsam mit der FF Getzersdorf veranstalteten wir die jährlichen Ferienspiele. Dabei konnten die Kinder unserer Gemeinde bei 10 unterschiedlichen Station, wie etwa beim Wasserbombe-Zielschießen oder dem C-Schlauch Bowling, ihr Geschick unter Beweis stellen. Als Erinnerung erhielt jedes Kind eine Medaille sowie Urkunde und die Besten Drei jeder Altersklasse einen Pokal.

Ein Dankeschön an alle teilnehmenden Kinder und Helfer für einen lustigen Nachmittag!

 

Fahrzeugbergung höhe Wetzmannsthal

Am 17. Juni 2016 um 08:54 Uhr wurden wir zu einer Fahrzeugbergung ,höhe Wetzmannsthal – Langer Hof, von Florian St.Pölten alarmiert.

Ein schwarzer Dacia kam rechts von der Fahrbahn ab und im Straßengraben zum Stehen. Der Lenker blieb unverletzt und am Auto entstand ein Totalschaden.

 

Spektakuläre Ergebnisse bei den Landesfeuerwehrleistungsbewerben

Bei den diesjährigen Landesfeuerwehrleistungsbewerben in Zistersdorf konnten wir 2 Vizelandessiege erringen.

Inzersdorf 2 erreichte im Bewerb um Bronze ohne Alterspunkte den sensationellen 2 Platz. Den Sieg, um nur 18/100 schneller, holte sich die WKG Pellendorf und den dritten Platz stellt, der Landessieger in Silber A, die WKG Gleichenbach. In Bronze A setzte sich unser Bezirk in den Top10 fest, mit uns sind es noch Markersdorf, Johannesberg und St.Christophen welche sich in die vorderen Plätze einreihen. Gratulation zu den super Leistungen!

Unsere Damen Inzersdorf 3 erreichten im Bewerb Silber ohne Alterspunkte Damen, bei der Premiere, ebenfalls den beeindruckenden 2 Platz. Gratulation an die WKG Niederabsdorf Damen zum Landes-Doppelsieg in der Damenwertung!

Bilder von der offiziellen LFLB Zistersorf Webseite:

Ehrungen und Leistungsbewerb der FF Hain-Zagging

Die FF Hain-Zagging veranstaltete am 26.Juni die Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerbe des Abschnitts Herzogenburg und mit dabei die traditionellen Ehrungen von Feuerwehrmitgliedern für ihre Dienstjahre.

4 Feuerwehrmänner aus unserer Gemeinde wurden geehrt. Durch die Feierlichkeiten führte AFKDT Stv. Rudi Singer und die Abzeichen samt Urkunde überreichten Landtagsabgeordnete Doris Schmidl, der neu gewählte Bezirkskommandant Georg Schröder und AFKDT Helmut Czech.

  • 25 Jahre: Johann Nagl
  • 50 Jahre: Johannes Huber
  • 50 Jahre: Johann Hasenzagel
  • 60 Jahre: Josef Englhart

Gratulation und ein großes Dankeschön für die vielen Dienstjahre von uns Allen an die Geehrten, mögen die nächsten Jubiläen folgen!

 

Nun zum letzten Bewerb des Bezirkes St.Pölten Land und der Generalprobe für die Landeswettkämpfe in Zistersdorf. Mit 4 Gruppen, inklusive Alters- und Damengruppe wurde angetreten und konnten einen Abschnitts-Tripplesieg befeiern. Die Altersgruppe gewann in Bronze B, Inzersdorf 2 in Bronze A und schlussendlich Inzersdorf 1 in Silber A. Unsere Damen zeigten mit einer sehr guten Angriffszeit von 44,44 auf!

In der Bezirkswertung-Bronze (Punkte der 4 Abschnittsbewerbe mit 1 Streichresultat) mussten wir uns denkbar knapp der FF Markersdorf geschlagen geben und erreichten mit Inzersdorf 2 den 2.Platz, mit Inzersdorf 1 den 3.Platz und die Damengruppe den 14.Platz. Nach dem dritten Bezirkssieg in Folge wird der Wanderpreis zum endgültigen Preis und hat nun seinen Platz in Markersdorf.

Die Silberwertung holten sich unsere Freunde aus Johannesberg, hier erreichten Inzersdorf 2 den 2. Platz und Inzersdorf 1 den 6. Platz. Unsere Damen sammelten in ihrem ersten Silber-Jahr wertvolle Erfahrungen und erreichten den 13. Platz 🙂

 

Gratulation an die FF Johannesberg und FF Markersdorf, wir hoffen dass wir alle unsere Form zu den Landesbewerben mitnehmen können und dort weitere Erfolge feiern werden! (aber dann hoffentlich Inzersdorf vor Markersdorf und Johannesberg 🙂

Bezirk-Endergebnis 2016 Bronze

Bezirk-Endergebnis 2016 Silber

Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb Hain-Zagging – Ergebnisliste